gettext (0.22.4)

(root)/
share/
locale/
et/
LC_MESSAGES/
gettext-runtime.mo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU gettext 0.10.37\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org\n"
"PO-Revision-Date: 2001-04-30 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Unknown system error"
msgstr "Tundmatu süsteemne viga"

msgid "Written by %s.\n"
msgstr "Selle programmi on kirjutanud %s.\n"

msgid "error while reading \"%s\""
msgstr "viga \"%s\" lugemisel"

msgid "memory exhausted"
msgstr "mälu sai otsa"

msgid "missing arguments"
msgstr "argumendid on puudu"

msgid "standard input"
msgstr "standardsisend"

msgid "too many arguments"
msgstr "liiga palju argumente"