grep (3.11)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grep-2.5.4-pre3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-09 13:28+0300\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgid "'"
msgstr "“"
msgid "(standard input)"
msgstr "(standartinis įvedimas)"
msgid "Memory exhausted"
msgstr "Baigėsi atmintis"
msgid "Unknown system error"
msgstr "Nežinoma sistemos klaida"
msgid "`"
msgstr "„"
msgid "conflicting matchers specified"
msgstr "nurodyti nesuderinami atitikimo mechanizmai"
msgid "input is too large to count"
msgstr "įvedimas per didelis skaičiavimui"
msgid "invalid context length argument"
msgstr "netaisyklingas konteksto ilgio argumentas"
msgid "invalid max count"
msgstr "netaisyklingas maksimalus skaičius"
msgid "memory exhausted"
msgstr "baigėsi atmintis"
msgid "unknown binary-files type"
msgstr "nežinomas dvejetainių failų tipas"
msgid "unknown devices method"
msgstr "nežinomas įrenginių metodas"
Browse
Usage
Versions