grep (3.11)

(root)/
share/
locale/
af/
LC_MESSAGES/
grep.mo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: grep 2.5g\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-03 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"

msgid "'"
msgstr "'"

msgid "(standard input)"
msgstr "(standaardtoevoer)"

msgid "Memory exhausted"
msgstr "Geheue uitgeput"

msgid "Unknown system error"
msgstr "Onbekende stelselfout"

msgid "`"
msgstr "'"

msgid "conflicting matchers specified"
msgstr "teenstrydige passers is gespesifiseer"

msgid "input is too large to count"
msgstr "toevoer is te veel om te tel"

msgid "invalid context length argument"
msgstr "ongeldige konteks-lengte-parameter"

msgid "invalid max count"
msgstr "ongeldige maks-telling"

msgid "memory exhausted"
msgstr "geheue uitgeput"

msgid "unknown binary-files type"
msgstr "onbekende binêre-lêertipe"

msgid "unknown devices method"
msgstr "onbekende metode vir toestelle"