bison (3.8.2)

(root)/
share/
locale/
eu/
LC_MESSAGES/
bison-gnulib.mo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: coreutils-5.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-04 20:27+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "'"
msgstr "'"

msgid "Unknown system error"
msgstr "Sistema-errore ezezaguna"

msgid "Valid arguments are:"
msgstr "Baliozko argumentuak hauek dira:"

msgid "`"
msgstr "`"

msgid "ambiguous argument %s for %s"
msgstr "%s argumentu anbiguoa da %s-(r)entzat"

msgid "character out of range"
msgstr "karakterea barrutitik kanpora"

msgid "invalid argument %s for %s"
msgstr "%s baliogabeko argumentua da %s-(r)entzat"

msgid "memory exhausted"
msgstr "memoria agortuta"

msgid "write error"
msgstr "idazketa errorea"