(root)/
flex-2.6.4/
po/
sv.gmo
Ț•„Dßl
è
7é

!/He/}'­Ő.ï3"?#b† š »*Ü3;Z!nC$Ô)ù#%="c#†Ș»ÓFè/N`a"Â&ć0+=i p‘Ż$Ç"ì)94Y5ŽEÄ/
.:&i(+čć6!U"wš±ÈĘô,Ga{–”Ïí# +Lkw(Œ”Ć2Û#+2^&|Ł
·Ćßț*CA3…0č%ê%/U+o›"ŻÒìț-,F3s/§
Ść(*(>+g“±Ìê$Caœč'Ëó$23 f‡,ą-Ï
ę	  1 !D &f  !§ 
É Ś 0î !!A!N!c!}!%Š!F°!ś!"*"D""["~"˜"ł"<Ć"-#Ž0#?ć$%%7%N%h%/†%-¶%ä%4ę%2&K&0X&2‰&Œ&&Ï& ö&5'9M' ‡'š'"À'Hă'",(&O(v('Œ(#Ž(&Ű(ÿ()')B<)!)Ą)]ł)4**F*7q*:©*ä*.ë*+:++X+'„+.Ź+-Û+5	,4?,Pt,1Ć,5ś,0--0^-:-1Ê-0ü-N-.9|.%¶.Ü.ő./%/>/Z/z/—/ł/Ï/ ì/
0)0I0-f0%”0&ș0á0đ0%1
,1:19T15Ž1/Ä1&ô1(2D2
U2`2#t2˜27¶2Uî2<D3<3,Ÿ3$ë3+4<4,Z4‡4'ž4Æ4à4ö45-56M54„5,č5æ5ù506G62[60Ž6ż6Ę6û6$7 :7"[7!~7! 7!Â7ä78)"8L8&i8;8%Ì8ò8293?9s9Š9“9ł9 Ò9 ó9:"/:R:f:@~:)ż:é:ù:;4;/D;Kt;À;,Û;<$<$?<d<x<Œ<[™<-ő<%Y}CŽ9F"1\cB!)€Tl:&`S„
-™+@H€nhŁ‚Z8•DŒ{em2;XOk’b<“NQ=„‰~(^›q]
*_J,06M Ląw‹Ąy'†?aId|U/A	GvVi‡Po3 s7šxž4Ru>Kˆp[—z”…rfŸ5g–WE‘tœ.˜ƒj#Š$

********** beginning dump of nfa with start state %d


DFA Dump:



Equivalence Classes:



Meta-Equivalence Classes:

 jam-transitions: EOF   %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal
  %d backing-up (non-accepting) states
  %d empty table entries
  %d epsilon states, %d double epsilon states
  %d protos created
  %d rules
  %d sets of reallocations needed
  %d state/nextstate pairs created
  %d table entries
  %d templates created, %d uses
  %d total table entries needed
  %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created
  %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created
  %d/%d DFA states (%d words)
  %d/%d NFA states
  %d/%d base-def entries created
  %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused
  %d/%d equivalence classes created
  %d/%d meta-equivalence classes created
  %d/%d start conditions
  %d/%d unique/duplicate transitions
  Beginning-of-line patterns used
  Compressed tables always back-up
  No backing up
  no character classes
  scanner options: - and may be the actual source of other reported performance penalties
 associated rule line numbers: out-transitions: %%option yylineno entails a performance penalty ONLY on rules that can match newline characters
%array incompatible with -+ option%d backing up (non-accepting) states.
%option yyclass only meaningful for C++ scanners%option yylineno cannot be used with REJECT%s %s
%s version %s usage statistics:
%s: fatal internal error, %s
********** end of dump
*Something Weird* - tok: %d val: %d
-Cf and -CF are mutually exclusive-Cf/-CF and -Cm don't make sense together-Cf/-CF and -I are incompatible-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode-I (interactive) entails a minor performance penalty
-l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty
-s option given but default rule can be matchedAllocation of buffer for line directive failedAllocation of buffer for m4 def failedAllocation of buffer for m4 undef failedAllocation of buffer to print string failedCan't use -+ with -CF optionCan't use -+ with -l optionCan't use --reentrant or --bison-bridge with -l optionCan't use -f or -F with -l optionCompressed tables always back up.
Could not write ecstblCould not write eoltblCould not write ftblCould not write ssltblCould not write yyacc_tblCould not write yyacclist_tblCould not write yybase_tblCould not write yychk_tblCould not write yydef_tblCould not write yymeta_tblCould not write yynultrans_tblCould not write yynxt_tblCould not write yynxt_tbl[][]Definition name too long
Definition value for {%s} too long
EOF encountered inside an actionEOF encountered inside patternEnd Marker
Input line too long
Internal error. flexopts are malformed.
No backing up.
Option line too long
Options -+ and --reentrant are mutually exclusive.REJECT cannot be used with -f or -FREJECT entails a large performance penalty
State #%d is non-accepting -
Try `%s --help' for more information.
Unknown error=(%d)
Unmatched '{'Unrecognized option `%s'
Usage: %s [OPTIONS] [FILE]...
Usage: %s [OPTIONS]...
Variable trailing context rule at line %d
Variable trailing context rules entail a large performance penalty
[:^lower:] is ambiguous in case insensitive scanner[:^upper:] ambiguous in case insensitive scannerallocation of macro definition failedallocation of sko_stack failedattempt to increase array size failedbad <start condition>: %sbad character '%s' detected in check_char()bad character classbad character class expression: %sbad character inside {}'sbad character: %sbad iteration valuesbad line in skeleton filebad start condition listbad state type in mark_beginning_as_normal()bad transition character detected in sympartition()bison bridge not supported for the C++ scanner.can't open %scan't open skeleton file %sconsistency check failed in epsclosure()could not create %scould not create backing-up info file %scould not create unique end-of-buffer statecould not write tables headerdangerous trailing contextempty machine in dupmachine()error closing backup file %serror closing output file %serror closing skeleton file %serror creating header file %serror deleting output file %serror writing backup file %serror writing output file %sfatal parse errorfound too many transitions in mkxtion()incomplete name definitioninput error reading skeleton file %sinput rules are too complicated (>= %d NFA states)iteration value must be positivemalformed '%top' directivememory allocation failed in allocate_array()memory allocation failed in yy_flex_xmalloc()missing quotemissing }name "%s" ridiculously longname defined twicenegative range in character classoption `%s' doesn't allow an argument
option `%s' is ambiguous
option `%s' requires an argument
premature EOFrule cannot be matchedscanner requires -8 flag to use the character %sstart condition %s declared twicestate # %4d	state # %d accepts: state # %d accepts: [%d]
state # %d:
symbol table memory allocation failedthe character range [%c-%c] is ambiguous in a case-insensitive scannertoo many rules (> %d)!trailing context used twiceundefined definition {%s}unknown -C option '%c'unknown error processing section 1unrecognized %%option: %sunrecognized '%' directiveunrecognized rulevariable trailing context rules cannot be used with -f or -Fyymore() entails a minor performance penalty
Project-Id-Version: flex 2.5.38
Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2017-05-06 10:49-0400
PO-Revision-Date: 2016-06-06 19:10+0200
Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.


********** början av utskrift av nfa med starttillstÄnd %d


DFA-utskrift:



Ekvivalensklasser:



Metaekvivalensklasser:

 stoppövergÄngar: filslut   %d (%d sparade) hashkollisioner, %d DFA lika
  %d backande (icke-accepterande) tillstÄnd
  %d tomma tabellposter
  %d epsilontillstÄnd, %d dubbla epsilontillstÄnd
  %d prototyper skapade
  %d regler
  %d uppsÀttningar med omallokeringar krÀvdes
  %d par med tillstÄnd/nÀsta-tillstÄnd skapade
  %d tabellposter
  %d mallar skapade, %d anvÀndningar
  %d tabellposter krÀvs totalt
  %d/%d (max %d) poster för nÀsta kontroll skapade
  %d/%d (max %d) mallposter för nÀsta kontroll skapade
  %d/%d DFA-tillstÄnd (%d ord)
  %d/%d NFA-tillstÄnd
  %d/%d basstandardposter skapade
  %d/%d teckenklasser behövde %d/%d ord för lagring, %d ÄteranvÀnda
  %d/%d ekvivalensklasser skapade
  %d/%d metaekvivalensklasser skapade
  %d/%d startvillkor
  %d/%d unika/duplicerade övergÄngar
  Början-av-rad-mönster anvÀnda
  Komprimerade tabeller backar alltid
  Inget backande
  inga teckenklasser
  inlÀsarflaggor: - och kan vara den egentliga orsaken till andra rapporter om detta
 radnummer för associerad regel: utövergÄngar: %%option yylineno medför en prestandaförlust ENDAST pÄ regler som kan matcha nyradstecken
%array kan inte anvÀndas tillsammans med flaggan -+%d backar (icke-accepterande) tillstÄnd.
%option yyclass Àr bara meningsfull för C++-inlÀsare%option yylineno kan inte anvÀndas tillsammans med REJECT%s %s
Statistik över anvÀndning av %s version %s:
%s: allvarligt internt fel, %s
********** slut pÄ utskrift
*NÄgot mÀrkligt* - tecken: %d vÀrde: %d
-Cf och -CF Àr ömsesidigt uteslutande-Cf/-CF och -Cm kan inte anvÀndas tillsammans-Cf/-CF och -I kan inte anvÀndas tillsammans-Cf/-CF kan inte anvÀndas i lex-kompatibilitetslÀge-I (interaktiv) medför en mindre prestandaförlust
flaggan -l för beteende som AT&T:s lex medför en vÀsentlig prestandaförlust
flaggan -s angiven men standardregeln kan följasAllokeringen av buffert för raddirektiv misslyckadesAllokeringen av buffert för m4-def misslyckadesAllokering av buffert för m4-undef misslyckadesAllokeringen av buffert för utskriftsstrÀng misslyckades-+ kan inte anvÀndas tillsammans med flaggan -CF-+ kan inte anvÀndas tillsammans med flaggan -l--reentrant eller --bison-bridge kan inte anvÀndas tillsammans med flaggan -l-f eller -F kan inte anvÀndas tillsammans med flaggan -lKomprimerade tabeller backar alltid.
Kunde inte skriva ecstblKunde inte skriva eoltblKunde inte skriva ftblKunde inte skriva ssltblKunde inte skriva yyacc_tblKunde inte skriva yyacclist_tblKunde inte skriva yybase_tblKunde inte skriva yychk_tblKunde inte skriva yydef_tblKunde inte skriva yymeta_tblKunde inte skriva yynultrans_tblKunde inte skriva yynxt_tblKunde inte skriva yynxt_tbl[][]För lÄngt definitionsnamn
DefinitionsvÀrdet för {%s} Àr för lÄngt
filslut pÄtrÀffat inuti en handlingfilslut pÄtrÀffat inuti ett mönsterSlutmarkering
För lÄng indatarad
Internt fel. flexopts Àr felaktiga.
Backar inte.
För lÄng alternativrad
Flaggorna -+ och --reentrant Àr ömsesidigt uteslutande.REJECT kan inte anvÀndas tillsammans med -f eller -FREJECT medför en vÀsentlig prestandaförlust
TillstÄnd %d Àr icke-accepterande -
Prova "%s --help" för mer information.
OkÀnt fel=(%d)
Ensamt "{"OkÀnd flagga "%s"
AnvÀndning: %s [FLAGGOR] [FIL]...
AnvÀndning: %s [FLAGGOR]...
Regel för varierbar efterföljande kontext pÄ rad %d
Regler för varierbar efterföljande kontext medför en vÀsentlig prestandaförlust
[:^lower:] Àr tvetydigt i en skiftlÀgesokÀnslig inlÀsare[:^upper:] Àr tvetydigt i en skiftlÀgesokÀnslig inlÀsareallokering av makrodefinitioner misslyckadesallokering av sko_stack misslyckadesförsök att öka arraystorlek misslyckadesotillÄtet <startvillkor>: %sotillÄtet tecken "%s" funnet i check_char()otillÄten teckenklassotillÄtet uttryck för teckenklass: %sotillÄtet tecken inom {}otillÄtet tecken: %sfelaktiga iterationsvÀrdenotillÄten rad i mallfilenfelaktig lista med startvillkorotillÄten tillstÄndstyp i mark_beginning_as_normal()otillÄtet övergÄngstecken funnet i sympartition()bisonbrygga stöds inte för C++-inlÀsaren.kan inte öppna %skan inte öppna mallfilen %skonsekvenskontrollen misslyckades i epsclosure()kunde inte skapa %skunde inte skapa filen %s med backningsinformationkunde inte skapa ett unikt buffertsluttillstÄndkunde inte skriva tabellhuvudfarlig efterföljande kontexttom maskin i dupmachine()fel nÀr backningsfilen %s stÀngdesfel vid stÀngande av utfilen %sfel vid stÀngande av mallfilen %sfel vid skapande av huvudfilen %sfel vid borttagning av utfilen %sfel nÀr backningsfilen %s skrevsfel vid skrivande av utfilen %sallvarligt fel vid tolkningenfann för mÄnga övergÄngar i mkxtion()ofullstÀndig namndefinitionindatafel vid lÀsande av mallfilen %sindatareglerna Àr för komplicerade (>= %d NFA-tillstÄnd)iterationsvÀrde mÄste vara positivtfelaktigt "%top"-direktivminnesallokeringen misslyckades i allocate_array()minnesallokeringen misslyckades i yy_flex_xmalloc()citationstecken saknas} saknasnamnet "%s" Àr löjligt lÄngtnamnet definierat tvÄ gÄngernegativt intervall i teckenklassflaggan "%s" tar inget argument
flaggan "%s" Àr tvetydig
flaggan "%s" krÀver ett argument
för tidigt filslutregeln kan inte matchasinlÀsaren krÀver flaggan -8 för att kunna anvÀnda tecknet %sstartvillkoret %s deklarerat tvÄ gÄngertillstÄnd %4d	tillstÄnd %d accepterar: tillstÄnd %d accepterar: [%d]
tillstÄnd %d:
minnesallokering för symboltabell misslyckadesteckenintervallet [%c-%c] Àr tvetydigt i en skiftlÀgesokÀnslig inlÀsareför mÄnga regler (> %d)!efterföljande kontext anvÀnds tvÄ gÄngerodefinierad definition {%s}okÀnd flagga till -C "%c"okÀnt fel vid tolkning av avsnitt 1okÀnd %%option: %sokÀnt "%"-direktivokÀnd regelregler för varierbar efterföljande kontext kan inte anvÀndas
tillsammans med -f eller -Fyymore() medför en mindre prestandaförlust