(root)/
Linux-PAM-1.5.3/
po/
et.gmo
) 2/A
q|	7Ss# 9IY+f
%4Haz	
	

	...Sorry, your time is up!
...Time is running out...
Authentication failureCreating directory '%s'.Failed to load moduleModule is unknownNew %s password: New password: Password has been already used. Choose another.Password: Permission deniedRetype %sRetype new %s password: Retype new password: Sorry, passwords do not match.SuccessSymbol not foundSystem errorUnknown PAM errorUser account has expiredYou have mail in folder %s.You have new mail in folder %s.You have no mail in folder %s.You have old mail in folder %s.You must choose a shorter password.erroneous conversation (%d)
level:role:Project-Id-Version: Linux-PAM
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues
PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:18+0000
Last-Translator: H A <contact+fedora@hen.ee>
Language-Team: Estonian <https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/et/>
Language: et
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.13
...Kahjuks on su aeg otsas!
...Aeg hakkab otsa saama...
Autentimine nurjusloon kataloogi '%s'.Mooduli laadimine nurjusTundmatu moodulUus %s parool: Uus parool: Parooli on juba kasutatud. Vali uus parool.Parool: Juurepääs keelatudKirjuta uuesti %sKinnita uus %s parool: Kinnita uus parool: Kahjuks paroolid ei klapi.EdukasSümbolit ei leitudSüsteemi vigaTundmatu PAM-i vigaKasutajakonto on aegunudSul on poste kaustas %s.Sul on uus post kaustas %s.Sul ei ole posti kaustas %s.Sul on vanu poste kaustas %s.Peate valima lühema parooli.vigane vestlus (%d)
tase:roll: