����
pBq��"Lo����
� �&*2Q1�-�9�8&W2~1�-�98K/�;�:�+'G&o"�.�-�$0;/l�
��"�(�!?E L<m�(�0�".?(HLq.�.�"%:H&�;����"	!,Nks��� �8��
 54j(�;�#�(B7#z.�A�)(9(b�(�,�"$#$Hm��(�6�"�  9= w (� <� '�  !(!4!P!b!$v!&�!�! �!/�!1#"U"j" z"�"	�"�"�"�"�"�"#,#F#b#|#*�#<�#/�# &$aG$/�$�$1�$*%C%U%#r%�%�% �%"�%�%&)(&.R&)�&\�&o'Hx'[�'*(AH(*�(
�(#�(+�(-)A)])o)$�)&�)�) �)/*10*b*w* �*�*5�*!�*+-+L+i+ �+�+�+�+"�+,,!,.,J,h,w,�,�,�,�,�,�,�,-(-�4-A�.�/�/�/�/�/0(0
@0#N0r0+�07�06�021>P1=�1/�1;�1:926t2B�2A�2803Di3C�3�3'4&64"]4.�4-�4$�405/35c5
o5&}5
�5
�5"�5�5�5�5)�5
6$6*60666H6Q62^6
�6�6�6�6$�6�6,�6737@7
U7
`7
k7v7|7	�7�7�7	�7'�7�7�7�788&8=8L8(b8�8
�8-�8
�8�80�8"9.9B9V9e9v9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9#�9:!:$4:Y:l:s:�:�:�:(�:*�:;&2;2Y;4�;�;�;"�;
<<'<9<Q<g<|<�<�<�<�<=.	=8=
J=U=a[=-�=�=�=
>>,>
3>A>J>"^>$�>�> �>�>�>�>�>? ?'?
.?
9?D?
J?X?,m?.�?�?�?�?(@*:@e@&{@2�@4�@
A!A"3AVAhA!xA!�A"�A%�A'B(-BVBcBrB"�B�B�B�B�B�BC$C:COCfC�C�C�C�C�C�C������lF�<��p?}udH����z�8sS.]Y��E��2�M#��&)���_R��,�@��"W{\��(��%� h�O�4n1�P~KbU����Lofy
�B�[�cG�+Cx|�$VI�=q-��
�w7v��6�0'^5Ni��!�QT�Dj�;A���X�/m��	��k�Za�J���g�t�9`�:��e����3*r�>  The buttons in the navigation panels have the following meaning:  where the @strong{ Example } assumes that the current position is at @strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following structure: --- The Detailed Node Listing ---(outside of any node)@b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}@center @b{{cartouche_arg}}@cite{{book_reference}}@cite{{book}}@emph{See also} {see_also_entry}@file{{manual}}@tie{}-- {category} of {class}: {name}@tie{}-- {category} of {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} of {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {name}@tie{}-- {category} on {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category} on {class}:@*{type}@*{name}{arguments}@tie{}-- {category}: {name}@tie{}-- {category}: {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {name}{arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}@t{<{url}>}@url{{email}}@{No value for `{value}'@}About direction button labelAboutAbout direction descriptionAbout (help)Appendix {number} {section_title}AprilAugustBack direction button labelBackBack direction descriptionPrevious section in reading orderButtonContents direction button labelContentsContents direction descriptionTable of contentsContents direction stringContentsCurrent PositionDecemberFastBack direction button labelFastBackFastBack direction descriptionBeginning of this chapter or previous chapterFastForward direction button labelFastForwardFastForward direction descriptionNext chapterFebruaryFirst direction button labelFirstFirst direction descriptionFirst section in reading orderForward direction button labelForwardForward direction descriptionNext section in reading orderFrom 1.2.3 go toGo toIndex EntryIndex direction button labelIndexIndex direction descriptionIndexIndex direction stringIndexJanuaryJavaScript license informationJulyJump toJuneLast direction button labelLastLast direction descriptionLast section in reading orderMacroMarchMayNameNext direction button labelNextNext direction descriptionNext section on same levelNext direction stringNextNextFile direction button labelNextFileNextFile direction descriptionForward section in next fileNextFile direction stringNext fileNodeBack direction button labelNodeBackNodeBack direction descriptionPrevious node in node reading orderNodeBack direction stringBack nodeNodeForward direction button labelNodeForwardNodeForward direction descriptionNext node in node reading orderNodeForward direction stringForward nodeNodeNext direction button labelNodeNextNodeNext direction descriptionNext nodeNodeNext direction stringNextNodePrev direction button labelNodePrevNodePrev direction descriptionPrevious nodeNodePrev direction stringPreviousNodeUp direction button labelNodeUpNodeUp direction descriptionUp nodeNodeUp direction stringUpNovemberOctoberOverview direction button labelOverviewOverview direction descriptionShort table of contentsOverview direction stringOverviewPrev direction button labelPrevPrev direction descriptionPrevious section on same levelPrev direction stringPrevPrevFile direction button labelPrevFilePrevFile direction descriptionBack section in previous filePrevFile direction stringPrevious fileSectionSection OneSee @cite{{book_reference}}See @cite{{book}}See @file{{manual}}See ``{node_name}'' in @cite{{book}}See ``{node_name}'' in @file{{manual}}See `{section}'See `{section}' in @cite{{book}}See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}See section ``{section_name}'' in @file{{manual}}See {reference_name}See {reference}See {reference} in @cite{{book}}See {title_ref}SeptemberSpecial FormSubsection One-FourSubsection One-OneSubsection One-ThreeSubsection One-TwoSubsubsection One-Two-FourSubsubsection One-Two-OneSubsubsection One-Two-ThreeSubsubsection One-Two-TwoTable of contentsThe node you are looking for is at {href}.This (current section) direction descriptionCurrent sectionThis (current section) direction stringcurrentThis direction button labelThisThis document was generated on @emph{@today{}} using @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}.This document was generated on @emph{@today{}}.Top direction button labelTopTop direction descriptionCover (top) of documentTop direction stringTopUntitled DocumentUp direction button labelUpUp direction descriptionUp sectionUp direction string Up User Option``{node_name}'' in @cite{{book}}``{node_name}'' in @file{{manual}}`{section}'`{section}' in @cite{{book}}about section headingAbout This Documentcategory of functions for @deftypefunFunctioncategory of functions for @defunFunctioncategory of instance variables in object-oriented programming for @defivarInstance Variablecategory of instance variables with data type in object-oriented programming for @deftypeivarInstance Variablecategory of methods in object-oriented programming for @defmethodMethodcategory of methods with data type in object-oriented programming for @deftypemethodMethodcategory of variables for @defvarVariablecategory of variables in typed languages for @deftypevarVariablecontents section headingTable of Contentserror@arrow{}footnotes section headingFootnotessection ``{section_name}'' in @cite{{book}}section ``{section_name}'' in @file{{manual}}see @cite{{book_reference}}see @cite{{book}}see @file{{manual}}see ``{node_name}'' in @cite{{book}}see ``{node_name}'' in @file{{manual}}see `{section}'see `{section}' in @cite{{book}}see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}see section ``{section_name}'' in @file{{manual}}see {reference_name}see {reference}see {reference} in @cite{{book}}see {title_ref}shortcontents section headingShort Table of Contents{abbr_or_acronym} ({explanation}){category} of @code{{class}}{category} of @code{{class}}: {category} on @code{{class}}{category} on @code{{class}}: {category} on @code{{class}}:@* {category}: {category}:@* {element_text} ({title}){explained_string} ({explanation}){float_number}{float_number}: {float_type}{float_type} {float_number}{float_type} {float_number}: {float_type}: {month} {day}, {year}{name} @url{{email}}{name} of {class}{name} on {class}{number} {section_title}{reference_name}{reference}{reference} in @cite{{book}}{text} ({url}){title_ref}Project-Id-Version: texinfo_document 7.0.92
Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org
PO-Revision-Date: 2023-09-26 21:13+02:00
Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>
Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>
Language: cs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
  Tlačítka v navigačním panelu mají následující význam:  kde @strong{ příklad } předpokládá, že současná poloha je @strong{ Podpododdíl Jedna-dva-tři } dokumentu s následující strukturou: --- Podrobný výpis uzlů ---(mimo jakýkoliv uzel)@b{{quotation_arg}:} @center --- @emph{{author}}@center @b{{cartouche_arg}}@cite{{book_reference}}@cite{{book}}@emph{Vizte též} {see_also_entry}@file{{manual}}@tie{}-- {category} třídy {class}: {name}@tie{}-- {category} třídy {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} třídy {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} třídy {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name} {arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {name}{arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category} na třídě {class}:@*{type}@*{name}{arguments}@tie{}-- {category}: {name}@tie{}-- {category}: {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {name}{arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}@tie{}-- {category}: {type} {name} {arguments}@tie{}-- {category}: {type} {name}{arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name} {arguments}@tie{}-- {category}:@*{type}@*{name}{arguments}@t{<{url}>}@url{{email}}@{Žádná hodnota pro „{value}“@}NápovědaNápovědaPříloha {number} {section_title}dubensrpenZpětPředchozí oddíl podle pořadí čteníTlačítkoObsahObsahObsahSoučasná polohaprosinecRychle zpětZačátek této kapitoly nebo předchozí kapitolaRychle vpředNásledující kapitolaúnorPrvníPrvní oddíl podle pořadí čteníVpředNásledující oddíl podle pořadí čteníZ 1.2.3 přejít kamPřejít kamPoložka rejstříkuRejstříkRejstříkRejstříkledenÚdaje o licenci JavaScriptučervenecPřejít načervenPosledníPoslední oddíl podle pořadí čteníMakrobřezenkvětenNázevNásledujícíNásledující oddíl stejné úrovněNásledujícíNásledující souborOddíl vpřed v následujícím souboruNásledující souborUzel zpětPředchozí uzel podle pořadí čtení uzlůUzel zpětUzel vpředNásledující uzel podle pořadí čtení uzlůUzel vpředNásledující uzelNásledující uzelNásledujícíPředchozí uzelPředchozí uzelPředchozíUzel nahoruUzel nahoruNahorulistopadříjenPřehledStručný obsahPřehledPředchozíPředchozí oddíl stejné úrovněPředchozíPředchozí souborOddíl zpět v předchozím souboruPředchozí souborOddílOddíl JednaVizte @cite{{book_reference}}Vizte @cite{{book}}Vizte @file{{manual}}Vizte „{node_name}“ v @cite{{book}}Vizte „{node_name}“ v @file{{manual}}Vizte „{section}“Vizte „{section}“ v @cite{{book}}Vizte oddíl „{section_name}“ v @cite{{book}}Vizte oddíl „{section_name}“ v @file{{manual}}Vizte {reference_name}Vizte {reference}Vizte {reference} v @cite{{book}}Vizte {title_ref}záříSpeciální formaPododdíl Jedna-čtyřiPododdíl Jedna-jednaPododdíl Jedna-třiPododdíl Jedna-dvaPodpododdíl Jedna-dva-čtyřiPodpododdíl Jedna-dva-jednaPodpododdíl Jedna-dva-třiPodpododdíl Jedna-dva-dvaObsahUzel, který hledáte, se nachází na {href}.Současný oddílsoučasnýTentoTento dokument byl vytvořen @emph{@today{}} pomocí @uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}.Tento dokument byl vytvořen @emph{@today{}}.VrcholPřebal (vrchol) dokumentuVrcholNepojmenovaný dokumentNahoruOddíl nahoru Nahoru Uživatelská volba„{node_name}“ v @cite{{book}}„{node_name}“ v @file{{manual}}„{section}“„{section}“ v @cite{{book}}O tomto dokumentuFunkceFunkceProměnná instanceProměnná instanceMetodaMetodaProměnnáProměnnáObsaherror@arrow{}Poznámky pod čarouoddíl „{section_name}“ v @cite{{book}}oddíl „{section_name}“ v @file{{manual}}vizte @cite{{book_reference}}vizte @cite{{book}}vizte @file{{manual}}vizte „{node_name}“ v @cite{{book}}vizte „{node_name}“ v @file{{manual}}vizte „{section}“vizte „{section}“ v @cite{{book}}vizte oddíl „{section_name}“ v @cite{{book}}vizte oddíl „{section_name}“ v @file{{manual}}vizte {reference_name}vizte {reference}vizte {reference} v @cite{{book}}vizte {title_ref}Stručný obsah{abbr_or_acronym} ({explanation}){category} třídy @code{{class}}{category} třídy code{{class}}: {category} na třídě @code{{class}}{category} na třídě @code{{class}}: {category} na třídě @code{{class}}:@*{category}: {category}:@* {element_text} ({title}){explained_string} ({explanation}){float_number}{float_number}: {float_type}{float_type} {float_number}{float_type} {float_number}: {float_type}: {day}. {month} {year}{name} @url{{email}}{name} třídy {class}{name} na třídě {class}{number} {section_title}{reference_name}{reference}{reference} v @cite{{book}}{text} ({url}){title_ref}