(root)/
m4-1.4.19/
po/
sr.gmo
|@ 2Sj$
'#Fj k853,i(L*27(j?93+	_	+n	!	!		=	(5
	

  -W, --word-regexp=REGEXP     use REGEXP for macro name syntax
Debugmode: bad debug flags: `%s'Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
memory exhaustedProject-Id-Version: m4-1.4o
Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org
PO-Revision-Date: 2012-05-23 09:15+0200
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
  -W, --word-regexp=РЕГ. ИЗРАЗ         користи РЕГУЛАРНИ ИЗРАЗ за садржај назива макроа
Режим уклањања грешака: лоша опција уклањања грешака: „%s“Неисправна повратна референцаНеисправан назив класе знакаНеисправан знак пореткаНеисправан садржај \{\}Неисправан регуларан израз који претходиНеисправан крај опсегаНеисправан регуларан изразМеморија је потрошенаНема подударањаНема претходног регуларног изразаПрерани крај регуларног изразаРегуларни израз је превеликУспешноВодећа контра коса цртаНе одговара ( или \(Не одговара ) или \)Не одговара \{Употреба: %s [ОПЦИЈА]... [ДАТОТЕКА]...
меморија је потрошена