(root)/
m4-1.4.19/
po/
gl.gmo
|@ 2Sj$
'#Fj OE$C'h#)6G(Y#" #3W	

  -W, --word-regexp=REGEXP     use REGEXP for macro name syntax
Debugmode: bad debug flags: `%s'Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
memory exhaustedProject-Id-Version: m4 1.4o
Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org
PO-Revision-Date: 2012-11-10 19:02+0100
Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>
Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>
Language: gl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  -W, --word-regexp=REGEXP     usar REGEXP para a sintaxe dos nomes das macros
Modo de depuración: modificadores de depuración incorrectos: «%s»Referencia cara a atrás non válidaNome de clase de caracteres non válidoCarácter de ordenamento incorrectoContido de \{\} non válidoExpresión regular precedente non válidaFin de intervalo non válidaExpresión regular non válidaMemoria esgotadaNon coincide nadaNon hai unha expresión regular anteriorFin prematura da expresión regularExpresión regular grande de máisÉxitoBarra invertida á fin da liña( ou \( non emparellado) ou \) non emparellado\{ non emparelladoUso: %s [OPCIÓN]... [FICHEIRO]...
memoria esgotada