(root)/
gcc-13.2.0/
gcc/
po/
be.gmo
<S(-)Wcsw,, 	$.K\r~$ $8L^r&:N`r	 	7	D	
]	4k					
#!
E
g
/=M#QTu0XCT

8
 
 ":)Z#.B'9'a'-'--5-c-----I-w-''-#-Q--.
-*/X!%7"+@l\6<9S2#W10/#"6'.35;+*%	4<),!9$
8&7 -2:
(
For bug reporting instructions, please see:
  from here# %s %.2f %.2f
%s
%s does not support %s%s: %s compiler not installed on this system-mhard-float not supportedISO C does not support complex integer typesISO C forbids label declarationsOptions:
Usage: %s [options] file...
[cannot find %s]abort in %s, at %s:%dbad addresscalled from herecompilation terminated.
empty declarationfunction does not return string typeinternal error: bad register: %dinvalid %%-codeinvalid %%A operandinvalid %%B operandinvalid %%C operandinvalid %%C valueinvalid %%D operandinvalid %%E valueinvalid %%H valueinvalid %%L valueinvalid %%M valueinvalid %%N valueinvalid %%O valueinvalid %%P valueinvalid %%R valueinvalid %%U valueinvalid %%V valueinvalid %%Y operandinvalid %%f operandinvalid %%h valueinvalid %%m valueinvalid %%r valueinvalid %%s valueinvalid %%xn codeinvalid addressinvalid declaratorinvalid initializerinvalid masklanguage %s not recognizedlibraries: %s
missing terminating %c characterno argumentsprevious definition hereprograms: %s
section attributes are not supported for this targettoo few arguments to functiontoo many arguments to functiontoo many input filesunknown register name: %sunrecognized addressvirtual functions cannot be friendsProject-Id-Version: gcc 3.1
Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/
PO-Revision-Date: 2002-05-17 15:54+0200
Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nyakhaychyk@i18n.linux.by>
Language-Team: Belarusian <i18n@tut.by>
Language: be
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.

Інструкцыі для паведамленняў аб памылках глядзіце тут:
 адсюль# %s %.2f %.2f
%s
%s не падтрымлівае %s%s: %s кампілятар не ўсталяваны на гэтай сістэме-mhard-float не падтрымліваеццаISO C не падтрымлівае комлексныя цэлалікавыя тыпыISO C не дазваляе дэкларацыі метак (label)Выбары:
Выкарыстанне: %s [выбары] файл...
[нельга знайсці %s]спынена ў %s, ля %s:%dдрэнны адрасвыклікана адсюлькампіляцыя завершана.
пустое абвяшчэньнефункцыя не вяртае тып stringунутраная памылка: дрэнны рэгістр: %dнерэчаісны %%-коднерэчаісны %%A аперанднерэчаісны %%B аперанднерэчаісны %%C аперанднерэчаіснае значэньне %%Cнерэчаісны %%D аперанднерэчаіснае значэньне %%Eнерэчаіснае значэньне %%Hнерэчаіснае значэньне %%Lнерэчаіснае значэньне %%Mнерэчаіснае значэньне %%Nнерэчаіснае значэньне %%Oнерэчаіснае значэньне %%Pнерэчаіснае значэньне %%Rнерэчаіснае значэньне %%Uнерэчаіснае значэньне %%Vнерэчаісны %%Y аперанднерэчаісны %%f аперанднерэчаіснае значэньне %%hнерэчаіснае значэньне %%mнерэчаіснае значэньне %%rнерэчаіснае значэньне %%vнерэчаіснае значэньне %%xnнерэчаісны адраснерэчаісны абвяшчальнікнерэчаісны ініцыялізатарнерэчаісная маскамова %s не распазнанабібліятэкі: %s
прапушчан завяршаючы сімвал %cняма аргументаўпапярэдняе вызначэньнепраграмы: %s
атрыбуты секцыі не падтрымліваюцца для гэтай мэтыне хапае аргументаў у функцыівельмі шмат аргументаў у функцыівельмі шмат уваходзячых файлаўневядомая назва рэгістра: %sнераспазнаны адрасвіртуальныя функцыі не могуць быць сяброўскімі