ή
l
Ό π ρ ) + / U 5
; » χ ( % Θ ) ξ J a c k Ε v 1 ¨ k * -
memory exhausted syntax error syntax error, unexpected %s syntax error, unexpected %s, expecting %s syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s syntax error, unexpected %s, expecting %s or %s or %s or %s syntax error: cannot back up syntax is ambiguous Project-Id-Version: bison-runtime 2.4
Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org
PO-Revision-Date: 2009-02-04 19:48+0200
Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>
Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ %s ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ %s, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ %s ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ %s, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ %s ΠΈΠ»ΠΈ %s ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ %s, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ %s ΠΈΠ»ΠΈ %s, ΠΈΠ»ΠΈ %s ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Π°Ρ %s, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ %s ΠΈΠ»ΠΈ %s, ΠΈΠ»ΠΈ %s, ΠΈΠ»ΠΈ %s ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°: Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ