���hik���,�0�-)Wt�����`-c���9�=
#H4l)��"�(	

'Unknown system errorValid arguments are:`ambiguous argument %s for %scannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scharacter out of rangefailed to return to initial working directoryiconv function not availableiconv function not usableinvalid argument %s for %smemory exhaustedwrite errorProject-Id-Version: mailutils 0.6.90
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2005-05-21 04:10+0200
Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>
Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
»S'ha produït un error desconegut del sistemaEls arguments vàlids són:«l'argument %s és ambigu per %sno s'ha pogut convertir U+%04X al joc de caràcters localno s'ha pogut convertir U+%04X al joc de caràcters local: %sel caràcter es troba fora del rangno s'ha pogut tornar al directori inicial de treballla funció iconv() no es troba disponiblela funció iconv() no és útill'argument %s no és vàlid per %sla memòria s'ha exhauriterror d'escriptura