Ţ 4 ź G \ x y . % ź â ú , C . c ' ( ş ă " 4 & 3 [ Ź Ă ŕ ü $ 9 K s f Ú ë đ ů # < W k p x 6 Â × é ű ' - . \ w $ ° Á × ě
* &
Č Q
% j F I ą O ű A K
c
L ń
> b Á c $ : : Ă i ţ q h + Ú + J 2 G } @ Ĺ u S | \ Đ ` - C Ň ĺ p v f ř O _ Ż ź Ř o ď A _ + Ą + Í 8 ů " 2 U i u i ß E I Á C Q J J ŕ _ + _ o ë
! 2 0 ) 1
' , $ # - + 4 * ( & . " / % 3 or: [OPTION...] %.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value %.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter %s: Too many arguments
%s: invalid option -- '%c'
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s%s' is ambiguous
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%s%s'
(PROGRAM ERROR) No version known!? (PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!? ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options. Memory exhausted NAME No match No previous regular expression Premature end of regular expression Regular expression too big Report bugs to %s.
SECS Success Trailing backslash Try '%s --help' or '%s --usage' for more information.
Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Usage: failed to return to initial working directory give a short usage message give this help list hang for SECS seconds (default 3600) memory exhausted print program version set the program name standard file descriptors unable to display error message unable to record current working directory Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2022-12-23 14:32+0100
Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Language-Team: Georgian <(nothing)>
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.2.2
áá: [ááá áááá˘á á..] %.*s: ARGP_HELP_FMT áĄáááá áá ááá áááá˘á áᥠáááá¨ááááááá %.*s: ARGP_HELP_FMT-áᥠáŁáŞáááá ááá áááá˘á á %s: ááá˘ááĄááá˘áá áááá á áá ááŁáááá˘á
%s: áá ááĄáŹáá á ááá áááá˘á á -- '%c'
%s: ááá áááá˘á ᥠ"%s%s' áá ááŁáááá˘á áá áĄááá áááá
%s: ááá áááá˘á á '%s%s' áááŁá áááááááá
%s: ááá áááá˘á á '%s%s' áááŁá áááááááá; á¨ááĄááŤáá ááá áááá˘ááá: %s: ááá áááá˘á ᥠ"%s%s" áá ááŁáááá˘á ááĄáááá áááá
%s: ááá áááá˘á ᥠááĄáááá áááá áá ááŁáááá˘á -- '%c'
%s: áŁáŞáááá ááá áááá˘á á '%s%s'
(PROGRAM ERROR) ááá áĄáá áŁáŞááááá!? (PROGRAM ERROR) ááá áááá˘á á áááŞáááá áŁááá á§áá¤áááá§á!? ARGP_HELP_FMT: %s-áᥠáááá¨ááááááá %s-áá ááááááá áá á˘áááá áááááá ARGP_HELP_FMT-á¨á: %s áá ááĄáŹáá á áŁááŁááá áĄáááááááááᥠáá ááĄáŹáá á ááááĄá áááááŞááᥠáá ááĄáŹáá á áĄáááááá \{\}-áᥠáá ááĄáŹáá á á¨áááŞááááá á áááŁááá áŁáá áááááĄááŽáŁááááᥠáá ááĄáŹáá á áĄááŹá§ááĄá áááááááááᥠáá ááĄáŹáá á áááĄááĄá áŁáá áá ááĄáŹáá á á áááŁááá áŁáá áááááĄááŽáŁáááá áá áŤááá ááá áááá˘á áááᥠááŁáŞááááááá áá áá ááĄááááááááŁáá áá ááŁáááá˘ááá ááĄááá ááŁáŞááááááá áá áá ááĄááááááááŁááá áááá ááááá ááá áááá˘ááááĄááááĄááŞ. áááŽáĄááá ááá ááááááĄáááŁááá áĄááŽááá áá ááááŽáááá áŹááá á áááŁááá áŁáá áááááĄááŽáŁáááá áá áá áĄááááᥠá áááŁááá áŁáá áááááĄááŽáŁááááᥠáááŁááááááá áááĄááĄá áŁáá á áááŁááá áŁáá áááááĄááŽáŁáááá áŤááááá ááááá á¨ááŞááááááᥠá¨ááĄááŽáá áááŹáá áá: %s
áŹááá áŹáá ááá˘ááá áááá Backslash ááá˘á ááá¤áá áááŞáááĄáááᥠáĄáŞáááá '%s --help' áá '%s --usage'.
áĄááĄá˘áááᥠáŁáŞáááá á¨ááŞáááá áá ááááŽáááá ( áá \( áá ááááŽáááá ) áá \) áá ááááŽáááá [, [^, [:, [., áá [= áá ááááŽáááá \{ ááááá§ááááá: áĄááŹá§ááĄá áĄááĽááŚááááᥠáááá áŁááááᥠá¨ááŞáááá ááááá§áááááᥠááááá á¨áá˘á§áááááááᥠáááŚááá áá áááŽááá áááᥠáĄááᥠáááŚááá ááááááááá ááááááááŁáá áŹáááááᥠá ááááááááᥠááááááááááá¨á (ááááŁáááĄáŽáááá: 3600) áááŽáĄááá ááá ááááááĄáááŁááá áá ááá áááᥠááá áĄááᥠáááááááá áá ááá áááᥠáĄááŽáááᥠááá§ááááá á¤ááááᥠáĄá˘ááááá á˘áŁáá áááĄáá˘á ááá˘áá ááá á¨áá˘á§áááááááᥠááááá˘ááá á¨ááŁáŤááááááá áááááááá á áĄááĽááŚááááᥠáŠááŹáá á á¨ááŁáŤááááááá